"Why didn't you turn the lights on?" "I just couldn't be bothered."
The bus was filled to capacity.
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
The first attack missed the target.
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
Erik has been lying all along.
Vincenzo is the best basketball player I've ever seen.
Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
Let it be on your head!
Your team is stronger than ours.
He married a local girl.
"Why is your room pink, Edwin?" "Oh, this was my sister's room before."
I played chess with Dieter yesterday.
His father answered, 'God will provide, my son, the offering for himself.'
We still have available rooms.
You wait in the car.
I've formatted your hard disk by mistake.
I'm not your slave.
I'm saving this bottle of wine for a special occasion.
Rajeev found my bike.
The baby began to crawl.
I gave them a choice.
I hastened here to give the dear departed my last, very sad farewell.
The airspace around the airport was closed temporarily.
We told her.
I couldn't wait to talk to Boyce.
I don't care what you do with it.
The first rays of the sun tore the cloudy veil and the outline of a rocky island appeared.
The girl was called Elizabeth after her grandmother.
Ann Hodges of Sylacauga, Alabama was slightly injured when a 19.84 kilogram meteorite crashed through the roof of her home.
Blair is quick at repartee.
History is merely repeating itself.
I can't put up with him.
I rented a boat by the hour.
She contributed an article to the newspaper.
You should have told me.
If you have any money, please lend me some.
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
Anthony will be the designated driver this time.
Nobody cares what happens to Kevin.
Do you prefer an apple or a pear?
There's a news conference scheduled for this afternoon.
Is the poorest country in the European Union poorer than the poorest state in the United States?
If you just write a zero in this number's ones' place, it'll be correct.
I was so looking forward to that.
I have no idea what would make our dog behave like that.
I go where Jamie tells me to go.
What was it that caused you to change your mind?
Let us keep this up as long as we can.
I'm not sure what Joon was thinking.
2 times 13 is 26.
He was picked up by a passing ship.
I've been to Canada one time.
You deceived me.
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
Sofia threw a pillow at me.
A little boy named Lee asked me where Horst was.
We've made a lot of improvements today.
Heinrich knew better than to believe Sean.
The bar was so smoky that my eyes started to sting.
I burned them.
Why did you translate this sentence?
Konrad picked up a paintbrush and started helping Terrance paint the fence.
The older son succeeded in doubling his inheritance.
You can think of the rest yourself.
All languages are hard to translate into.
Do you have the stuff you need to make the rug?
I found the film very disappointing.
They go into town every Saturday.
Cause and effect react upon each other.
This is sure.
Ima plans to go on a vacation next week.
Sharon misses his parents.
He wished she had more time for him.
We're in a recession.
Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.
This is my best friend, Think.
I wonder why Sergiu was so angry.
The movie theater was filled with people.
It's none other than Harold!
Can you imagine Babel's splendor?
Ethan needs to call a doctor.
I want people to know the truth.
I'll never get used to this.
The women are amazing creatures.
Courtney glared at Norma with hatred and disgust.
He's three years older than she is.
I'm going to Milo's office.
Give me the coordinates.
People tend to consider translation like algebra, with both sides of the equation being identical, when in fact it's more like a cover version of a song, where the tune is the same, but the arrangement is unique.
The patient is hallucinating.
I will hide it.
Needless to say, he is right.
I could not make myself understood to them in English.
Bryan can't speak very much French.
I hate alarm clocks.
The bouncer was accused of assaulting a drunken patron.
Night has fallen!
Murray is walking down the sidewalk.
A parliamentarian is a type of expert.
I'd like a sandwich, please.
Aren't you hot?
I have something to talk over with you, face to face.
Did you see anyone leave?
You can't erase the past.
I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.
You can't buy advertising like that.
Hungarian is my native language.
Thad wants me to help him tomorrow.
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
If only she had been home when I called yesterday.
Rakhal never talks to Carter anymore.
He usually gets up at six.
Allan left us.
He was too drunk to drive home.
This Daumier print is the most beautiful thing that I have bought as a souvenir of Paris.
Spencer lugged his suitcase up the stairs.
That's what I was trying to tell you.
That's for her.
Because I was scared.
Why do you want to see her?
Pedro left us some things.
I usually don't wear a tie.
You can crash on the sofa if you're tired.
This kind of music makes me nervous.
Let's just get rid of her.
We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
After introductory explanations, we entered a seminar room where we were not only informed about Chinese natural medicine, but also had it demonstrated to us in practice.
Dory opened the lion's cage.
Ping finally succumbed after weeks of suffering.
When it comes to science, practice is more important than theory.
Ranjit was looking at a picture of Joel.
Blood circulates through the body.
Jacobson is delusional and dangerous.
We could not convince her of her mistakes.
I bowed politely.
There's so much I've wanted to tell you.
Please keep your voices down.
Do you know how to juggle?
I'll see to that personally.
The addict died from a drug overdose.
Inside the chest, there are the heart and the lungs.
The yacht sailed around a buoy.
A good doctor follows his own directions.
She saw one once.
He asked me to pass him the salt.
I know you'll be brave.
I promised to send Maurice a letter.
That doesn't agree with what he said.
Bollocks, where in God's name did I put my house keys?
He found it very hard to keep the conversation going.
I want to see my kids.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.